"But the very serious health condition of his son Mason, which forced St-Louis to set aside his team, gives us pause to think. [...]
Have you realized that Martin St-Louis has been living in Montreal for three years, and his three boys, teenagers during the first season, and his wife live in the family home in Connecticut?
Have you realized that Martin St-Louis is separated from his family and his wife ten months out of the year? Apart from Christmas, apart from All-Star Week, and apart from a few days here and there.
On Saturday nights, Martin St-Louis is behind the CH bench. During the week, when he's on the road, if his wife or one of his boys calls him, he's often eating with one or more of his assistants. Or with Chantal Machabée or a member of the organization." - Réjean Tremblay
