The Canadiens have a significant need for offensive firepower, and everyone is aware of it. Kent Hughes is the first to acknowledge it, and he knows he has to do something to address the situation.
This has been confirmed by several insiders, including David Pagnotta and Elliotte Friedman. Pat Verbeek is reportedly testing the market for Zegras, and the Canadiens are among the top contenders.
Now, the ball is in Kent Hughes' court, but there's no rush. Zegras has two more years on his contract after this season, and Hughes might wait until the draft to make an offer.