Indeed, it's mathematically impossible for them to climb back in the standings, despite their strong finish to the season. While not unexpected, it's still tough for the players to take, and finding motivation will be challenging.
On the other hand, for Patrick Roy and the Islanders, it's the complete opposite. Already in the playoff picture, their three direct rivals in the playoff race all lost Friday night, while they didn't even play.